-
1 banda
banda sustantivo femenino 1 (en la cintura, cruzando el pecho) sash; (franja, lista) band; ( para pelo) (Méx) hair-band; ( en brazo) armband; banda sonora (Cin) sound track; banda ancha broadband; banda transportadora (Méx) conveyor belt 2 ( de barco) side; ( en billar) cushion; (en fútbol, rugby) touchline; ( en rugby) put-in 3b) (Mús) band
banda 1 sustantivo femenino
1 Mús band
2 (de criminales) gang
banda armada, armed gang
banda terrorista, terrorist group
3 (de pájaros) flock
banda 2 sustantivo femenino
1 (cinta) sash
2 (franja, lista) strip
3 (lado) side
4 (billar) cushion
5 Ftb línea de banda, touchline
saque de banda, throw-in
6 Telec banda de frecuencia, frequency band Cine banda sonora, sound track Locuciones: cerrarse en banda, to dig in one's heels
coger a alguien por banda, to approach someone o to put one's hand in someone
jugar a varias bandas, to double-deal o to play the field ' banda' also found in these entries: Spanish: cabeza - cerebro - cerrarse - escindirse - forajida - forajido - madriguera - saque - separarse - terrorista - barra - doblar - escoleta - franja - juez English: band - boundary - brass band - bust - flute - gang - protection money - ring - rough up - sideline - soundtrack - split off - strike up - throw in - throw-in - touch - touchline - wing - brass - broadband - conveyor (belt) - crew - elastic - fan - hair - sash - side - sound - swipe - tread - wave -
2 ancha
ancho,-a
I adjetivo wide, broad
ese vestido te está muy ancho, that dress is too big for you
II sustantivo masculino
1 (anchura) width, breadth: ¿qué ancho tiene?, how wide is it?
la mesa tiene un metro de ancho, the table is a metre wide
2 Cost width Locuciones: familiar quedarse tan ancho (tranquilo): llega tarde y se queda tan ancha, she is always late but never shows any sign of remorse
a lo ancho: mide la cocina a lo ancho, measure the kitchen widthways familiar a mis/tus/sus anchas, at ease, comfortable Empleamos wide (ancho) para hablar de distancias físicas: Vivimos en una calle ancha. We live in a wide street. El coche no entra, es demasiado ancho. The car won't go in, it's too wide. Broad (amplio) es más abstracto y lo usamos en ciertas expresiones (plena luz de día, broad daylight; liberal, broad-minded) o en estilo literario para describir ríos, valles u otros elementos geográficos: Al otro lado del ancho valle se encuentra el castillo. On the other side of the broad valley stands the castle.
' ancha' also found in these entries: Spanish: ancho - paseo - banda - manga - valer English: broadband - wide -
3 broadband
-
4 wideband
1 adjCOMP&DP, ELECTRON, TELECOM, TV de banda ancha2 nCOMP&DP, ELECTRON, TELECOM, TV banda ancha f -
5 broadband
adj.de banda ancha (informática)s.banda ancha (comunicaciones) -
6 broadband networking
s.red de banda ancha, gestión de red de banda ancha. -
7 DBA
abr.1 administrador de base de datos, DBA.2 DBA, asignación de banda ancha que maneja comunicaciones de voz y datos al mismo tiempo, asignación dinámica de banda ancha. -
8 ADSL
abr.1 línea de subscripción asimétrica digital, ADSL, Línea de Suscriptor Digital Asimétrica, servicio de suscripción de banda ancha digital para conexión a Internet.2 tecnología que transmite en alto ancho de banda a líneas telefónicas de hogares y negocios. -
9 broad-band noise
ruido de banda anchaEnglish-Spanish dictionary of labour protection > broad-band noise
-
10 wide-band noise
ruido de banda anchaEnglish-Spanish dictionary of labour protection > wide-band noise
-
11 CBDS
TELECOM servicio de datos de banda ancha sin conexiones m -
12 NT1-LB
TELECOM terminación 1 de RDSI-BA f (terminación 1 de red digital de servicios integrados de banda ancha) -
13 NT2-LB
TELECOM terminación 2 de RDSI-BA f (terminación 2 de red digital de servicios integrados de banda ancha) -
14 broadband
nCOMP&DP, TV banda ancha f -
15 broadband aerial
n (BrE) (cf broadband antenna AmE )SPACE, TV antena de banda ancha f -
16 broadband amplifier
nELECTRON amplificador de banda ancha m -
17 broadband antenna
n (AmE) (cf broadband aerial BrE )SPACE, TV antena de banda ancha f -
18 broadband crosspoint
nTELECOM contacto de cruce de banda ancha m -
19 broadband sound
nACOUST sonido de banda ancha m -
20 broadband switch
nTELECOM conmutador de banda ancha m
См. также в других словарях:
Banda ancha — Saltar a navegación, búsqueda subscripciones de banda ancha en 2005 Se conoce como banda ancha en telecomunicaciones a la transmisión de datos en la cual se envían simultáneamente varias piezas de información, con el objeto de incrementar la… … Wikipedia Español
Banda ancha — ► locución AUDIOVISUALES 1. Conjunto de señales que necesitan un gran rango de frecuencias para su transmisión o almacenamiento. 2. Canal capaz de transmitir múltiples señales de vídeo, voz y datos simultáneamente. * * * Este artículo se refiere… … Enciclopedia Universal
Banda ancha y banda estrecha — Saltar a navegación, búsqueda La tasa o capacidad de un medio de transmitir información depende directamente del rango de frecuencias (ancho de banda) en las que puede transmitir señales. Los medios de transmisión que pueden transmitir señales en … Wikipedia Español
Banda ancha sobre gas — Saltar a navegación, búsqueda BiG, Broadband in Gas, o banda ancha sobre gas, es un tipo de comunicaciones, que, a diferencia de las PLCs, que transmiten datos por las líneas de corriente eléctrica, transmite los datos a través de las tuberias… … Wikipedia Español
Banda ancha y banda estrecha — La tasa o capacidad de un medio de transmitir información depende directamente del rango de frecuencias en las que puede transmitir señales. Los medios de transmisión que pueden transmitir señales en un rango muy limitado de frecuencia se llaman… … Enciclopedia Universal
banda ancha, tecnología de — Dispositivos de telecomunicaciones, líneas de transferencia o tecnologías que permiten la comunicación sobre una banda amplia de frecuencias, y especialmente sobre un rango de frecuencias divididas en varios canales independientes para la… … Enciclopedia Universal
Acceso múltiple de banda ancha por división de código — Saltar a navegación, búsqueda Wideband Code Division Multiple Access Obtenido de Acceso m%C3%BAltiple de banda ancha por divisi%C3%B3n de c%C3%B3digo … Wikipedia Español
Banda estrecha — Saltar a navegación, búsqueda Las conexiones de banda estrecha en el mundo de las conexiones a Internet hacen referencia a un tipo de conexión que utiliza un ancho de banda muy reducido. La conexión más típica de banda estrecha que existe es la… … Wikipedia Español
Banda base — Saltar a navegación, búsqueda En Telecomunicaciones, el término banda base se refiere a la banda de frecuencias producida por un transductor, tal como un micrófono, un manipulador telegráfico u otro dispositivo generador de señales, antes de… … Wikipedia Español
Banda — I (Del fr. ant. bende, bande, faja, cinta < germ. binda < bindan, atar.) ► sustantivo femenino 1 Tira de colores que se lleva atravesada desde un hombro al costado opuesto y que usan como distintivo ciertas órdenes civiles y militares o… … Enciclopedia Universal
banda — I (Del fr. ant. bende, bande, faja, cinta < germ. binda < bindan, atar.) ► sustantivo femenino 1 Tira de colores que se lleva atravesada desde un hombro al costado opuesto y que usan como distintivo ciertas órdenes civiles y militares o… … Enciclopedia Universal